本 ブッダが説いたこと ワールポラ・ラーフラ著 今枝由郎訳 岩波文庫 青

仏教の知識を整理しようと思って以前に買ったものを　引き出して読んでいる。　いろいろ　自分が思っていることで　同じこと　違うこと　新しいと思われることが　書かれている。

　P２６
もしブッダが「救済者」と呼ばれるとすれば、それはブッダが解脱すなわちニルヴァーナいたる道を発見し、提示したという意味においてでしかない。道は私たち一人ひとりが自ら歩まねばならないのである。

　救済、慈悲は　上記のことの　解釈が　発展してそうなったのかもしれない。
ただ上の文章の出典がどこなのか分からない。が　仏教の大きな分かれ目かもしれない。